F iammeggianti rosso splendenti
di solferini bagliori,
specchi atavi di sofferti patri dolori,
ai tramonti
il sol sul mar irradia iridi colori,
regala all’aprico ciel
sereni crepuscoli,
languidi teneri umori.
Trieste, città beata di storia,
radicata in tutti i suoi cuori,
ai tanti figli ovunque vaganti
s’accompagna a memori rimpianti
d’ astriti cobalti cieli
lieti al soffuso schiarir dell’ albe,
e fresche dolci aurore
e, solidi dipinti, ideali tramonti.

in dialeto:
Fiamegianti rosso splendenti
de solferini bagliori,
speci atavi de soferti patri dolori
i triestin tramonti
el sol sul mar iradia iridi colori,
regala a l’aprico ziel
sereni crepuscoli,
Languidi teneri umori
Trieste, zità beata de storia,
radicada in tuti i sui cuori
ai tanti fioi ovunque vaganti
se compagna a memori rimpianti
de astriti cobalti zieli
lieti al sofuso schiarir de l’albe
e fresche dolci aurore
e solidi dipinti; ideali tramonti.