TEMPORAL

dedicada a Dante Bressani amico de casa; tenace e assiduo a la Lanterna fin a 102 anii

Un giorno d’esta’ del
co iero al mar con mio pare
(col mi’ babbo al mare),
al pedocin per precision,
vedo formarse tutintun
a la lontana, severi grossi
nuvoloni grigi e scuri
e alti in ziel come torioni.

...

Preocupà, ghe domando:
papà, rivarà el temporal?
Varda Neviuci, el me sentenzia,
co te vedi in sta stagion
formarse tempo bruto
da quela parte, xe la furlana
che verzi le cotole,
ma no la riva squasi mai lavar la zità.
Co inveze riva da l’Itria nostra
de l’altra parte, alora sì,
xe meo tornar che rivara una buriana,
un neverin con piova, bora e fredo,
tempo bruto che vien su dal Quarnero.
Perciò desso no se movemo.
ciaperemo el tram stasera.
Xe sempre cussì anca ogi!
e co meto in ziel i oci,
rivedo, scolto e sento
de mio papà la vose, l’insegnamento.

*Marcello Di Bin
Nevio
5 aprile 2015